Compare Bible Versions
Verse: Genesis 19:5
|
BNV
|
তারা বলল, “আজ সন্ধ্যায় যারা এসেছে, কোথায় তারা? তাদের বাইরে নিয়ে এস - আমরা তাদের সাথে য়ৌন সহবাস করতে চাই|”
|
|---|
|
KJV
|
And they called unto Lot, and said unto him, Where [are] the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
|
|---|
|
YLT
|
and they call unto Lot and say to him, `Where [are] the men who have come in unto thee to-night? bring them out unto us, and we know them.`
|
|---|
|
RV
|
and they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
|
|---|
|
RSV
|
and they called to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, that we may know them."
|
|---|
|
ASV
|
and they called unto Lot, and said unto him, Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
|
|---|
|
ESV
|
And they called to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, that we may know them."
|
|---|
|
ERVEN
|
"Where are the two men who came to you tonight? Bring them out to us. We want to have sex with them."
|
|---|