Compare Bible Versions
Verse: Acts 2:7
|
BNV
|
এতে তারা আশ্চর্য হয়ে পরস্পর বলতে লাগল, ‘দেখ! এই য়ে লোকেরা কথা বলছে, এরা সকলে গালীলের লোক নয় কি!
|
|---|
|
KJV
|
And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
|
|---|
|
YLT
|
and they were all amazed, and did wonder, saying one unto another, `Lo, are not all these who are speaking Galileans?
|
|---|
|
RV
|
And they were all amazed and marveled, saying, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
|
|---|
|
RSV
|
And they were amazed and wondered, saying, "Are not all these who are speaking Galileans?
|
|---|
|
ASV
|
And they were all amazed and marvelled, saying, Behold, are not all these that speak Galilaeans?
|
|---|
|
ESV
|
And they were amazed and astonished, saying, "Are not all these who are speaking Galileans?
|
|---|
|
ERVEN
|
They were all amazed at this. They did not understand how the apostles could do this. They said, "Look! These men we hear speaking are all from Galilee.
|
|---|