Indian Language Bible Word Collections
Genesis 32:25
Genesis Chapters
Genesis 32 Verses
Books
Old Testament
New Testament
Bible Versions
English
Tamil
Hebrew
Greek
Malayalam
Hindi
Telugu
Kannada
Gujarati
Punjabi
Urdu
Bengali
Oriya
Marathi
Assamese
Books
Old Testament
New Testament
Genesis Chapters
Genesis 32 Verses
1
|
וְיַעֲקֹב H3290 הָלַךְ H1980 VQQ3MS לְדַרְכּוֹ H1870 וַיִּפְגְּעוּ H6293 ־ CPUN בוֹ B-PREP-3MS מַלְאֲכֵי H4397 אֱלֹהִֽים H430 NAME-4MP ׃ EPUN |
2
|
וַיֹּאמֶר H559 יַעֲקֹב H3290 כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO רָאָם H7200 מַחֲנֵה H4264 אֱלֹהִים H430 EDP זֶה H2088 DPRO וַיִּקְרָא H7121 שֵֽׁם H8034 ־ CPUN הַמָּקוֹם H4725 D-NMS הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS מַֽחֲנָֽיִם H4266 ׃ EPUN פ CPUN |
3
|
וַיִּשְׁלַח H7971 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 מַלְאָכִים H4397 לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS אֶל H413 ־ CPUN עֵשָׂו H6215 אָחִיו H251 CMS-3MS אַרְצָה H776 NFS-3FS שֵׂעִיר H8165 LFS שְׂדֵה H7704 CMS אֱדֽוֹם H123 ׃ EPUN |
4
|
וַיְצַו H6680 W-VPY3MS אֹתָם H853 PART-3MP לֵאמֹר H559 L-VQFC כֹּה H3541 תֹאמְרוּן H559 לַֽאדֹנִי H113 לְעֵשָׂו H6215 כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS עַבְדְּךָ H5650 יַעֲקֹב H3290 עִם H5973 PREP ־ CPUN לָבָן H3837 גַּרְתִּי H1481 וָאֵחַר H309 עַד H5704 ־ CPUN עָֽתָּה H6258 ׃ EPUN |
5
|
וַֽיְהִי H1961 ־ CPUN לִי L-PPRO-1MS שׁוֹר H7794 CMS וַחֲמוֹר H2543 צֹאן H6629 NMS וְעֶבֶד H5650 W-NMS וְשִׁפְחָה H8198 וָֽאֶשְׁלְחָה H7971 לְהַגִּיד H5046 L-VHFC לַֽאדֹנִי H113 לִמְצֹא H4672 ־ CPUN חֵן H2580 NMS בְּעֵינֶֽיךָ H5869 ׃ EPUN |
6
|
וַיָּשֻׁבוּ H7725 W-VUY3MP הַמַּלְאָכִים H4397 אֶֽל H413 PREP ־ CPUN יַעֲקֹב H3290 לֵאמֹר H559 L-VQFC בָּאנוּ H935 אֶל H413 ־ CPUN אָחִיךָ H251 אֶל H413 ־ CPUN עֵשָׂו H6215 וְגַם H1571 W-CONJ הֹלֵךְ H1980 לִקְרָֽאתְךָ H7125 וְאַרְבַּע H702 W-BFS ־ CPUN מֵאוֹת H3967 BFP אִישׁ H376 עִמּֽוֹ H5973 PREP-3MS ׃ EPUN |
7
|
וַיִּירָא H3372 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 מְאֹד H3966 ADV וַיֵּצֶר H3334 לוֹ L-PPRO-3MS וַיַּחַץ H2673 אֶת H853 PART ־ CPUN הָעָם H5971 אֲשֶׁר H834 ־ CPUN אִתּוֹ H854 PREP-3MS וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַצֹּאן H6629 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN הַבָּקָר H1241 D-NMS וְהַגְּמַלִּים H1581 לִשְׁנֵי H8147 מַחֲנֽוֹת H4264 ׃ EPUN |
8
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אִם H518 ־ EPUN יָבוֹא H935 VQY3MS עֵשָׂו H6215 אֶל H413 ־ EPUN הַמַּחֲנֶה H4264 הָאַחַת H259 וְהִכָּהוּ H5221 וְהָיָה H1961 הַמַּחֲנֶה H4264 הַנִּשְׁאָר H7604 לִפְלֵיטָֽה H6413 ׃ EPUN |
9
|
וַיֹּאמֶר H559 יַעֲקֹב H3290 אֱלֹהֵי H430 CDP אָבִי H1 CMS-1MS אַבְרָהָם H85 וֵאלֹהֵי H430 אָבִי H1 CMS-1MS יִצְחָק H3327 יְהוָה H3068 EDS הָאֹמֵר H559 D-VQPMS אֵלַי H413 PREP-1MS שׁוּב H7725 VQFC לְאַרְצְךָ H776 וּלְמוֹלַדְתְּךָ H4138 וְאֵיטִיבָה H3190 עִמָּֽךְ H5973 PREP-2FS ׃ EPUN |
10
|
קָטֹנְתִּי H6994 מִכֹּל H3605 M-CMS הַחֲסָדִים H2617 וּמִכָּל H3605 WM-CMS ־ CPUN הָאֱמֶת H571 אֲשֶׁר H834 עָשִׂיתָ H6213 VQQ2MS אֶת H853 PART-3MS ־ CPUN עַבְדֶּךָ H5650 כִּי H3588 CONJ בְמַקְלִי H4731 עָבַרְתִּי H5674 אֶת H853 PART-3MS ־ CPUN הַיַּרְדֵּן H3383 D-EFS הַזֶּה H2088 D-PMS וְעַתָּה H6258 W-ADV הָיִיתִי H1961 VQQ1MS לִשְׁנֵי H8147 מַחֲנֽוֹת H4264 ׃ EPUN |
11
|
הַצִּילֵנִי H5337 נָא H4994 IJEC מִיַּד H3027 M-GFS אָחִי H251 מִיַּד H3027 M-GFS עֵשָׂו H6215 כִּֽי H3588 ־ CPUN יָרֵא H3373 AMS אָנֹכִי H595 PPRO-1MS אֹתוֹ H853 פֶּן H6435 ־ CPUN יָבוֹא H935 VQY3MS וְהִכַּנִי H5221 אֵם H517 GFS עַל H5921 ־ CPUN בָּנִֽים H1121 ׃ EPUN |
12
|
וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS אָמַרְתָּ H559 VQQ2MS הֵיטֵב H3190 VHFA אֵיטִיב H3190 עִמָּךְ H5973 PREP-2FS וְשַׂמְתִּי H7760 W-VQQ1MS אֶֽת H853 PART ־ CPUN זַרְעֲךָ H2233 CMS-2MS כְּחוֹל H2344 הַיָּם H3220 D-NMS אֲשֶׁר H834 לֹא H3808 NADV ־ CPUN יִסָּפֵר H5608 מֵרֹֽב H7230 ׃ EPUN |
13
|
וַיָּלֶן H3885 שָׁם H8033 ADV בַּלַּיְלָה H3915 הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS מִן H4480 ־ EPUN הַבָּא H935 בְיָדוֹ H3027 מִנְחָה H4503 NFS לְעֵשָׂו H6215 אָחִֽיו H251 CMP-3MS ׃ EPUN |
14
|
עִזִּים H5795 מָאתַיִם H3967 MFD וּתְיָשִׁים H8495 עֶשְׂרִים H6242 רְחֵלִים H7353 מָאתַיִם H3967 MFD וְאֵילִים H352 עֶשְׂרִֽים H6242 ׃ EPUN |
15
|
גְּמַלִּים H1581 NMP מֵינִיקוֹת H3243 וּבְנֵיהֶם H1121 שְׁלֹשִׁים H7970 MMP פָּרוֹת H6510 אַרְבָּעִים H705 MMP וּפָרִים H6499 עֲשָׂרָה H6235 אֲתֹנֹת H860 עֶשְׂרִים H6242 וַעְיָרִם H5895 עֲשָׂרָֽה H6235 ׃ EPUN |
16
|
וַיִּתֵּן H5414 W-VQQ3MS בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN עֲבָדָיו H5650 עֵדֶר H5739 NMS עֵדֶר H5739 NMS לְבַדּוֹ H905 L-CMS-3MS וַיֹּאמֶר H559 אֶל H413 ־ CPUN עֲבָדָיו H5650 עִבְרוּ H5674 לְפָנַי H6440 L-CMP וְרֶוַח H7305 תָּשִׂימוּ H7760 בֵּין H996 עֵדֶר H5739 NMS וּבֵין H996 עֵֽדֶר H5739 ׃ EPUN |
17
|
וַיְצַו H6680 W-VPY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָרִאשׁוֹן H7223 לֵאמֹר H559 L-VQFC כִּי H3588 יִֽפְגָּשְׁךָ H6298 עֵשָׂו H6215 אָחִי H251 וִשְׁאֵֽלְךָ H7592 לֵאמֹר H559 L-VQFC לְמִי H4310 L-IPRO ־ CPUN אַתָּה H859 PPRO-2MS וְאָנָה H575 תֵלֵךְ H1980 VQY2MS וּלְמִי H4310 אֵלֶּה H428 PMP לְפָנֶֽיךָ H6440 ׃ EPUN |
18
|
וְאָֽמַרְתָּ H559 לְעַבְדְּךָ H5650 לְיַעֲקֹב H3290 מִנְחָה H4503 NFS הִוא H1931 PPRO-3FS שְׁלוּחָה H7971 לַֽאדֹנִי H113 לְעֵשָׂו H6215 וְהִנֵּה H2009 IJEC גַם H1571 CONJ ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS אַחֲרֵֽינוּ H310 ׃ EPUN |
19
|
וַיְצַו H6680 W-VPY3MS גַּם H1571 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN הַשֵּׁנִי H8145 D-ONUM גַּם H1571 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN הַשְּׁלִישִׁי H7992 D-ONUM גַּם H1571 CONJ אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 ־ CPUN הַהֹלְכִים H1980 אַחֲרֵי H310 PREP הָעֲדָרִים H5739 לֵאמֹר H559 L-VQFC כַּדָּבָר H1697 הַזֶּה H2088 D-PMS תְּדַבְּרוּן H1696 אֶל H413 ־ CPUN עֵשָׂו H6215 בְּמֹצַאֲכֶם H4672 אֹתֽוֹ H853 PART-3MS ׃ EPUN |
20
|
וַאֲמַרְתֶּם H559 גַּם H1571 CONJ הִנֵּה H2009 עַבְדְּךָ H5650 יַעֲקֹב H3290 אַחֲרֵינוּ H310 כִּֽי H3588 ־ CPUN אָמַר H559 VQQ3MS אֲכַפְּרָה H3722 פָנָיו H6440 CMS-3MS בַּמִּנְחָה H4503 הַהֹלֶכֶת H1980 לְפָנָי H6440 וְאַחֲרֵי H310 ־ CPUN כֵן H3651 ADV אֶרְאֶה H7200 VQY1MS פָנָיו H6440 CMS-3MS אוּלַי H194 ADV יִשָּׂא H5375 VQY3MS פָנָֽי H6440 ׃ EPUN |
21
|
וַתַּעֲבֹר H5674 הַמִּנְחָה H4503 עַל H5921 ־ CPUN פָּנָיו H6440 CMP-3MS וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS לָן H3885 בַּלַּֽיְלָה H3915 ־ CPUN הַהוּא H1931 D-PPRO-3MS בַּֽמַּחֲנֶֽה H4264 ׃ EPUN |
22
|
וַיָּקָם H6965 W-VQY3MS ׀ CPUN בַּלַּיְלָה H3915 הוּא H1931 PPRO-3MS וַיִּקַּח H3947 W-VQY3MS אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁתֵּי H8147 ONUM נָשָׁיו H802 וְאֶת H853 PART ־ CPUN שְׁתֵּי H8147 ONUM שִׁפְחֹתָיו H8198 וְאֶת H853 PART ־ CPUN אַחַד H259 עָשָׂר H6240 MMS יְלָדָיו H3206 וַֽיַּעֲבֹר H5674 אֵת H853 PART מַעֲבַר H4569 יַבֹּֽק H2999 ׃ EPUN |
23
|
וַיִּקָּחֵם H3947 וַיַּֽעֲבִרֵם H5674 אֶת H853 PART ־ EPUN הַנָּחַל H5158 וַֽיַּעֲבֵר H5674 אֶת H853 PART ־ EPUN אֲשֶׁר H834 ־ EPUN לוֹ L-PPRO-3MS ׃ EPUN |
24
|
וַיִּוָּתֵר H3498 יַעֲקֹב H3290 לְבַדּוֹ H905 L-CMS-3MS וַיֵּאָבֵק H79 אִישׁ H582 NMS עִמּוֹ H5973 PREP-3MS עַד H5704 עֲלוֹת H5927 הַשָּֽׁחַר H7837 ׃ EPUN |
25
|
וַיַּרְא H7200 כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יָכֹל H3201 לוֹ L-PPRO-3MS וַיִּגַּע H5060 W-VQY3MS בְּכַף H3709 ־ CPUN יְרֵכוֹ H3409 וַתֵּקַע H3363 כַּף H3709 ־ CPUN יֶרֶךְ H3409 יַעֲקֹב H3290 בְּהֵֽאָבְקוֹ H79 עִמּֽוֹ H5973 PREP-3MS ׃ EPUN |
26
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS שַׁלְּחֵנִי H7971 כִּי H3588 עָלָה H5927 הַשָּׁחַר H7837 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לֹא H3808 NADV אֲשַֽׁלֵּחֲךָ H7971 כִּי H3588 אִם H518 ־ CPUN בֵּרַכְתָּֽנִי H1288 ׃ EPUN |
27
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלָיו H413 PREP-3MS מַה H4100 ־ CPUN שְּׁמֶךָ H8034 וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS יַעֲקֹֽב H3290 ׃ EPUN |
28
|
וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS לֹא H3808 NADV יַעֲקֹב H3290 יֵאָמֵר H559 W-VQY3MS עוֹד H5750 שִׁמְךָ H8034 כִּי H3588 אִם H518 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 כִּֽי H3588 ־ CPUN שָׂרִיתָ H8280 עִם H5973 PREP ־ CPUN אֱלֹהִים H430 EDP וְעִם H5973 ־ CPUN אֲנָשִׁים H376 NMP וַתּוּכָֽל H3201 ׃ EPUN |
29
|
וַיִּשְׁאַל H7592 W-VQY3MS יַעֲקֹב H3290 וַיֹּאמֶר H559 הַגִּֽידָה H5046 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC שְׁמֶךָ H8034 CMS-2MS וַיֹּאמֶר H559 לָמָּה H4100 זֶּה H2088 PMS תִּשְׁאַל H7592 לִשְׁמִי H8034 וַיְבָרֶךְ H1288 אֹתוֹ H853 שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN |
30
|
וַיִּקְרָא H7121 יַעֲקֹב H3290 שֵׁם H8034 CMS הַמָּקוֹם H4725 D-NMS פְּנִיאֵל H6439 כִּֽי H3588 ־ CPUN רָאִיתִי H7200 VQQ1MS אֱלֹהִים H430 EDP פָּנִים H6440 NMP אֶל H413 ־ CPUN פָּנִים H6440 NMP וַתִּנָּצֵל H5337 נַפְשִֽׁי H5315 CFS-1MS ׃ EPUN |
31
|
וַיִּֽזְרַֽח H2224 ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS הַשֶּׁמֶשׁ H8121 D-NMS כַּאֲשֶׁר H834 RPRO עָבַר H5674 VQQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN פְּנוּאֵל H6439 וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS צֹלֵעַ H6760 עַל H5921 PREP ־ CPUN יְרֵכֽוֹ H3409 ׃ PREP |
32
|
עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יֹאכְלוּ H398 בְנֵֽי H1121 ־ CPUN יִשְׂרָאֵל H3478 אֶת H853 PART ־ CPUN גִּיד H1517 הַנָּשֶׁה H5384 אֲשֶׁר H834 RPRO עַל H5921 PREP ־ CPUN כַּף H3709 הַיָּרֵךְ H3409 עַד H5704 PREP הַיּוֹם H3117 D-AMS הַזֶּה H2088 D-PMS כִּי H3588 CONJ נָגַע H5060 בְּכַף H3709 ־ CPUN יֶרֶךְ H3409 יַעֲקֹב H3290 בְּגִיד H1517 הַנָּשֶֽׁה H5384 ׃ EPUN |