Compare Bible Versions
Verse: Revelation 13:7
|
BNV
|
ঈশ্বরের পবিত্র লোকদের সঙ্গে যুদ্ধ করতে ও তাদের পরাস্ত করবার ক্ষমতা তাকে দেওয়া হল; আর জগতের সমস্ত বংশ, লোকসমাজ, ভাষা ও জাতির ওপর কর্তৃত্ত্ব করার ক্ষমতাও তাকে দেওয়া হল৷
|
|---|
|
KJV
|
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
|---|
|
YLT
|
and there was given to it to make war with the saints, and to overcome them, and there was given to it authority over every tribe, and tongue, and nation.
|
|---|
|
RV
|
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.
|
|---|
|
RSV
|
Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and tongue and nation,
|
|---|
|
ASV
|
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.
|
|---|
|
ESV
|
Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and language and nation,
|
|---|
|
ERVEN
|
It was given power to make war against God's holy people and to defeat them. It was given power over every tribe, race of people, language, and nation.
|
|---|