Compare Bible Versions
Verse: Psalms 143:11
|
KNV
|
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಸ ರಿನ ನಿಮಿತ್ತ ನನ್ನನ್ನು ಬದುಕಿಸಿ ನಿನ್ನ ನೀತಿಗನುಸಾರ ವಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನೊಳಗಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರಮಾಡು.
|
|---|
|
KJV
|
Quicken me, O LORD, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
|
|---|
|
YLT
|
For Thy name`s sake O Jehovah, Thou dost quicken me, In Thy righteousness, Thou bringest out from distress my soul,
|
|---|
|
RV
|
Quicken me, O LORD, for thy name-s sake: in thy righteousness bring my soul out of trouble.
|
|---|
|
RSV
|
For thy name's sake, O LORD, preserve my life! In thy righteousness bring me out of trouble!
|
|---|
|
ASV
|
Quicken me, O Jehovah, for thy names sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.
|
|---|
|
ESV
|
For your name's sake, O LORD, preserve my life! In your righteousness bring my soul out of trouble!
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, let me live so that people will praise your name. Show me how good you are and save me from my trouble.
|
|---|