Compare Bible Versions
Verse: Psalms 106:45
PAV
|
ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨੇਮ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬੇਹੱਦ ਦਯਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤਰਸ ਖਾਧਾ।
|
KJV
|
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
|
YLT
|
And remembereth for them His covenant, And is comforted, According to the abundance of His kindness.
|
RV
|
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
|
RSV
|
He remembered for their sake his covenant, and relented according to the abundance of his steadfast love.
|
ASV
|
And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.
|
ESV
|
For their sake he remembered his covenant, and relented according to the abundance of his steadfast love.
|
ERVEN
|
He always remembered his agreement, and because of his faithful love, he comforted them.
|