Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 15:26
TOV
|
துன்மார்க்கருடைய நினைவுகள் கர்த்தருக்கு அருவருப்பானவைகள்; சுத்தவான்களுடைய வார்த்தைகளோ இன்பமானவைகள்.
|
KJV
|
The thoughts of the wicked [are] an abomination to the LORD: but [the words] of the pure [are] pleasant words.
|
YLT
|
An abomination to Jehovah [are] thoughts of wickedness, And pure [are] sayings of pleasantness.
|
RV
|
Evil devices are an abomination to the LORD: but pleasant words {cf15i are} pure.
|
RSV
|
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, the words of the pure are pleasing to him.
|
ASV
|
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words are pure.
|
ESV
|
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but gracious words are pure.
|
ERVEN
|
The Lord hates evil thoughts, but he is pleased with kind words.
|