Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 15:24
TOV
|
கீழான பாதாளத்தை விட்டு விலகும்படி, விவேகிக்கு ஜீவவழியானது உன்னதத்தை நோக்கும் வழியாம்.
|
KJV
|
The way of life [is] above to the wise, that he may depart from hell beneath.
|
YLT
|
A path of life [is] on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
|
RV
|
To the wise the way of life {cf15i goeth} upward, that he may depart from Sheol beneath.
|
RSV
|
The wise man's path leads upward to life, that he may avoid Sheol beneath.
|
ASV
|
To the wise the way of life goeth upward, That he may depart from Sheol beneath.
|
ESV
|
The path of life leads upward for the prudent, that he may turn away from Sheol beneath.
|
ERVEN
|
What wise people do leads to life here on earth and stops them from going down to the place of death.
|