Compare Bible Versions
Verse: Numbers 10:3
|
BNV
|
যদি শিঙা দুটি এক সাথে দীর্ঘসুরে জোরে বাজাও, তাহলে সব লোক যেন সমাগম তাঁবুর প্রবেশ পথে তোমার সামনে আসে|
|
|---|
|
KJV
|
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
|
|---|
|
YLT
|
and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.
|
|---|
|
RV
|
And when they shall blow with them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
|
|---|
|
RSV
|
And when both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the entrance of the tent of meeting.
|
|---|
|
ASV
|
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
|
|---|
|
ESV
|
And when both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the entrance of the tent of meeting.
|
|---|
|
ERVEN
|
If you blow long blasts on both trumpets, all the people must meet together at the entrance of the Meeting Tent.
|
|---|