Compare Bible Versions
Verse: Numbers 10:14
|
BNV
|
যিহূদার শিবির থেকে প্রথমে তিনটি গোষ্ঠী গেল| তারা তাদের পতাকা নিয়েই ভ্রমণ করল| প্রথম গোষ্ঠীটি ছিল যিহূদার পরিবারগোষ্ঠী| অম্মীনাদবের পুত্র নহশোন ছিল ঐ গোষ্ঠীর দল নেতা|
|
|---|
|
KJV
|
In the first [place] went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host [was] Nahshon the son of Amminadab.
|
|---|
|
YLT
|
And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first [place], by their hosts, and over its host [is] Nahshon son of Amminadab.
|
|---|
|
RV
|
And in the first {cf15i place} the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
|
|---|
|
RSV
|
The standard of the camp of the men of Judah set out first by their companies; and over their host was Nahshon the son of Amminadab.
|
|---|
|
ASV
|
And in the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.
|
|---|
|
ESV
|
The standard of the camp of the people of Judah set out first by their companies, and over their company was Nahshon the son of Amminadab.
|
|---|
|
ERVEN
|
The three divisions from Judah's camp went first. They traveled under their flag. The first group was the tribe of Judah. Nahshon son of Amminadab was the commander of that group.
|
|---|