Compare Bible Versions
Verse: Matthew 7:12
|
HOV
|
इस कारण जो कुछ तुम चाहते हो, कि मनुष्य तुम्हारे साथ करें, तुम भी उन के साथ वैसा ही करो; क्योंकि व्यवस्था और भविष्यद्वक्तओं की शिक्षा यही है॥
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.
|
|---|
|
RV
|
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.
|
|---|
|
RSV
|
So whatever you wish that men would do to you, do so to them; for this is the law and the prophets.
|
|---|
|
ASV
|
All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets.
|
|---|
|
ESV
|
"So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Do for others what you would want them to do for you. This is the meaning of the Law of Moses and the teaching of the prophets.
|
|---|