Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:48
|
PAV
|
ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਫੜਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਪਤਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਭਈ ਜਿਹ ਨੂੰ ਮੈਂ ਚੁੰਮਾ ਉਹੋ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈਣਾ
|
|---|
|
KJV
|
Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
|
|---|
|
YLT
|
And he who did deliver him up did give them a sign, saying, `Whomsoever I will kiss, it is he: lay hold on him;`
|
|---|
|
RV
|
Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he: take him.
|
|---|
|
RSV
|
Now the betrayer had given them a sign, saying, "The one I shall kiss is the man; seize him."
|
|---|
|
ASV
|
Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he: take him.
|
|---|
|
ESV
|
Now the betrayer had given them a sign, saying, "The one I will kiss is the man; seize him."
|
|---|
|
ERVEN
|
Judas planned to do something to show them which one was Jesus. He said, "The one I kiss will be Jesus. Arrest him."
|
|---|