Compare Bible Versions
Verse: Matthew 23:31
|
BNV
|
এতে তোমরা নিজেদের বিষয়েই সাক্ষ্য দিচ্ছ য়ে, ভাববাদীদের যাঁরা হত্যা করেছিল তোমরা তাদেরই বংশধর৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;
|
|---|
|
RV
|
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.
|
|---|
|
RSV
|
Thus you witness against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.
|
|---|
|
ESV
|
Thus you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.
|
|---|
|
ERVEN
|
So you give proof that you are descendants of those who killed the prophets.
|
|---|