Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:6
|
BNV
|
এরপর হেরোদের জন্মদিন এল, সেইউত্সবে হেরোদিয়ার মেয়ে, হেরোদ ও তাঁর অতিথিদের সামনে নেচে হেরোদকে খুব খুশী করল৷
|
|---|
|
KJV
|
But when Herod’s birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
|
|---|
|
YLT
|
But the birthday of Herod being kept, the daughter of Herodias danced in the midst, and did please Herod,
|
|---|
|
RV
|
But when Herod-s birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.
|
|---|
|
RSV
|
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company, and pleased Herod,
|
|---|
|
ASV
|
But when Herods birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.
|
|---|
|
ESV
|
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod,
|
|---|
|
ERVEN
|
On Herod's birthday, the daughter of Herodias danced for him and his group. Herod was very pleased with her.
|
|---|