Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:20
|
BNV
|
আর লোকেরা সকলে খেয়ে পরিতৃপ্ত হল৷ পরে শিষ্যরা পড়ে থাকা খাবারের টুকরো-টাকরা তুলে নিলে তাতে বারোটি টুকরি ভর্তি হয়ে গেল;
|
|---|
|
KJV
|
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
|
|---|
|
YLT
|
and they did all eat, and were filled, and they took up what was over of the broken pieces twelve hand-baskets full;
|
|---|
|
RV
|
And they did all eat, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, twelve baskets full.
|
|---|
|
RSV
|
And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over.
|
|---|
|
ASV
|
And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, twelve baskets full.
|
|---|
|
ESV
|
And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over.
|
|---|
|
ERVEN
|
Everyone ate until they were full. When they finished eating, the followers filled twelve baskets with the pieces of food that were not eaten.
|
|---|