Compare Bible Versions
Verse: Matthew 13:49
URV
|
دِنیا کے آخِر میں اَیسا ہی ہوگا۔ فرِشتے نِکلیں گے اور شرِیروں کو راستبازوں سے جُدا کریں گے اور اُن کو آگ کی بھٹیّ میں ڈال دیں گے۔
|
KJV
|
{SCJ}So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just, {SCJ.}
|
YLT
|
so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,
|
RV
|
So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
|
RSV
|
So it will be at the close of the age. The angels will come out and separate the evil from the righteous,
|
ASV
|
So shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,
|
ESV
|
So it will be at the close of the age. The angels will come out and separate the evil from the righteous
|
ERVEN
|
It will be the same at the end of time. The angels will come and separate the evil people from the godly people.
|