Compare Bible Versions
Verse: Matthew 13:29
|
URV
|
اُس نے کہا نہِیں اَیسا نہ ہوکہ کڑوے دانے جمع کرنے میں تُم اُن کے ساتھ گیہُوں بھی اُکھاڑ لو۔
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat,
|
|---|
|
RV
|
But he saith, Nay; lest haply while ye gather up the tares, ye root up the wheat with them.
|
|---|
|
RSV
|
But he said, `No; lest in gathering the weeds you root up the wheat along with them.
|
|---|
|
ASV
|
But he saith, Nay; lest haply while ye gather up the tares, ye root up the wheat with them.
|
|---|
|
ESV
|
But he said, 'No, lest in gathering the weeds you root up the wheat along with them.
|
|---|
|
ERVEN
|
"He answered, 'No, because when you pull up the weeds, you might also pull up the wheat.
|
|---|