Compare Bible Versions
Verse: Matthew 13:24
URV
|
اُس نے ایک اور تِمثیل اُن کے سامنے پیش کر کے کہا کہ آسمان کی بادشاہی اُس آدمِی کی مانِند ہے جِس نے اپنے کھیت میں اچھّا بیج بویا۔
|
KJV
|
Another parable put he forth unto them, saying, {SCJ}The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field: {SCJ.}
|
YLT
|
Another simile he set before them, saying: `The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field,
|
RV
|
Another parable set he before them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man that sowed good seed in his field:
|
RSV
|
Another parable he put before them, saying, "The kingdom of heaven may be compared to a man who sowed good seed in his field;
|
ASV
|
Another parable set he before them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man that sowed good seed in his field:
|
ESV
|
He put another parable before them, saying, "The kingdom of heaven may be compared to a man who sowed good seed in his field,
|
ERVEN
|
Then Jesus used another story to teach them. Jesus said, "God's kingdom is like a man who planted good seed in his field.
|