Compare Bible Versions
Verse: Mark 6:35
BNV
|
সেই দিন বেলা প্রায় শেষ হয়ে এলে যীশুর শিষ্যরা এসে তাঁকে বললেন, ‘এটা নির্জন স্থান এবং সন্ধ্যাও ঘনিয়ে এল৷
|
KJV
|
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time [is] far passed:
|
YLT
|
And now the hour being advanced, his disciples having come near to him, say, -- `The place is desolate, and the hour is now advanced,
|
RV
|
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent:
|
RSV
|
And when it grew late, his disciples came to him and said, "This is a lonely place, and the hour is now late;
|
ASV
|
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent;
|
ESV
|
And when it grew late, his disciples came to him and said, "This is a desolate place, and the hour is now late.
|
ERVEN
|
It was now very late in the day. Jesus' followers came to him and said, "No one lives around here, and it is already very late.
|