Compare Bible Versions
Verse: Mark 12:9
|
BNV
|
তখন সেই দ্রাক্ষা ক্ষেতের মালিক কি করবেন? তিনি এসে চাষীদের মেরে ফেলবেন এবং সেই দ্রাক্ষা ক্ষেতটি অন্যদের দিয়ে দেবেন৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.
|
|---|
|
RV
|
What therefore will the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.
|
|---|
|
RSV
|
What will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants, and give the vineyard to others.
|
|---|
|
ASV
|
What therefore will the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.
|
|---|
|
ESV
|
What will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants and give the vineyard to others.
|
|---|
|
ERVEN
|
"So what will the man who owns the vineyard do? He will go and kill those farmers. Then he will lease the land to others.
|
|---|