Compare Bible Versions
Verse: Luke 9:10
|
BNV
|
প্রেরিতরা ফিরে এসে তাঁরা কি কি করেছেন তা যীশুকে জানালেন৷ তখন যীশু তাঁদের নিয়ে নিভৃতে বৈত্সৈদা নগরে চলে গেলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
|
|---|
|
YLT
|
And the apostles having turned back, declared to him how great things they did, and having taken them, he withdrew by himself to a desert place of a city called Bethsaida,
|
|---|
|
RV
|
And the apostles, when they were returned, declared unto him what things they had done. And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida.
|
|---|
|
RSV
|
On their return the apostles told him what they had done. And he took them and withdrew apart to a city called Bethsaida.
|
|---|
|
ASV
|
And the apostles, when they were returned, declared unto him what things they had done. And he took them, and withdrew apart to a city called Bethsaida.
|
|---|
|
ESV
|
On their return the apostles told him all that they had done. And he took them and withdrew apart to a town called Bethsaida.
|
|---|
|
ERVEN
|
When the apostles came back, they told Jesus what they had done on their trip. Then he took them away to a town called Bethsaida. There, he and his apostles could be alone together.
|
|---|