Compare Bible Versions
Verse: Luke 7:28
|
MRV
|
मी तुम्हांला सांगतो, जे स्त्रियांपासून जन्मले त्यात योहानापेक्षा कोणीही श्रेष्ठ नाही. तरीही देवाच्या राज्यातील अगदी सामान्य माणूस सुध्दा त्याच्यापेक्षा श्रेष्ठ आहे.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
for I say to you, a greater prophet, among those born of women, than John the Baptist there is not; but the least in the reign of God is greater than he.`
|
|---|
|
RV
|
I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he.
|
|---|
|
RSV
|
I tell you, among those born of women none is greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he."
|
|---|
|
ASV
|
I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he.
|
|---|
|
ESV
|
I tell you, among those born of women none is greater than John. Yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he."
|
|---|
|
ERVEN
|
I tell you, no one ever born is greater than John. But even the least important person in God's kingdom is greater than John."
|
|---|