Compare Bible Versions
Verse: Luke 5:26
MRV
|
आणि ते सर्व आश्चर्यचकित झाले, आणि देवाची स्तुति करु लागले, ते खरोखरच आश्चर्यचकित झाले, ते म्हणाले, “आम्ही आज आश्चर्य पाहिले!”
|
KJV
|
And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
|
YLT
|
and astonishment took all, and they were glorifying God, and were filled with fear, saying -- `We saw strange things to-day.`
|
RV
|
And amazement took hold on all, and they glorified God; and they were filled with fear, saying, We have seen strange things today.
|
RSV
|
And amazement seized them all, and they glorified God and were filled with awe, saying, "We have seen strange things today."
|
ASV
|
And amazement took hold on all, and they glorified God; and they were filled with fear, saying, We have seen strange things to-day.
|
ESV
|
And amazement seized them all, and they glorified God and were filled with awe, saying, "We have seen extraordinary things today."
|
ERVEN
|
Everyone was completely amazed and began to praise God. They were filled with great respect for God's power. They said, "Today we saw amazing things!"
|