Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 27:15
BNV
|
কিন্তু দাতা যদি তা ফেরত পেতে চায়, তাহলে সে অবশ্যই ঐ দামের ওপর দামের পাঁচ ভাগের একভাগ য়োগ করবে| তাতে বাড়ীটি লোকটির অধিকারে ইস্রায়েলেবে|
|
KJV
|
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth [part] of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
|
YLT
|
and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his.
|
RV
|
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
|
RSV
|
And if he who dedicates it wishes to redeem his house, he shall add a fifth of the valuation in money to it, and it shall be his.
|
ASV
|
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
|
ESV
|
And if the donor wishes to redeem his house, he shall add a fifth to the valuation price, and it shall be his.
|
ERVEN
|
But if you want to get the house back, you must add one-fifth to the price. Then you will get the house back.
|