Compare Bible Versions
Verse: Leviticus 25:20
|
BNV
|
“কিন্তু হয়তো তোমরা বলবে, ‘যদি আমরা বীজ বপন না করি অথবা আমাদের শস্যসমূহ সংগ্রহ না করি, তাহলে সপ্তম বছরে খাবার মত আমাদের কিছুই থাকবে না|’
|
|---|
|
KJV
|
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:
|
|---|
|
YLT
|
`And when ye say, What do we eat in the seventh year, lo, we do not sow, nor gather our increase?
|
|---|
|
RV
|
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:
|
|---|
|
RSV
|
And if you say, `What shall we eat in the seventh year, if we may not sow or gather in our crop?'
|
|---|
|
ASV
|
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase;
|
|---|
|
ESV
|
And if you say, 'What shall we eat in the seventh year, if we may not sow or gather in our crop?'
|
|---|
|
ERVEN
|
"But maybe you will say, 'If we don't plant seeds or gather our crops, we will not have anything to eat during the seventh year.'
|
|---|