Compare Bible Versions
Verse: Joshua 10:4
ORV
|
"ମାେ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ଆସ ଏବଂ ଗିବିଯୋନକକ୍ସ୍ଟ ଆକ୍ରମଣ କରିବା ପାଇଁ ସାହାୟ୍ଯ କର। ଗିବିଯୋନୀଯମାନେ ଯିହାଶୂେୟ ଓ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ବାସୀମାନଙ୍କ ସହିତ ଶାନ୍ତିଚକ୍ସ୍ଟକ୍ତି କରିଛନ୍ତି।"
|
KJV
|
Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
|
YLT
|
`Come up unto me, and help me, and we smite Gibeon, for it hath made peace with Joshua, and with the sons of Israel.`
|
RV
|
Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
|
RSV
|
"Come up to me, and help me, and let us smite Gibeon; for it has made peace with Joshua and with the people of Israel."
|
ASV
|
Come up unto me, and help me, and let us smite Gibeon; for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.
|
ESV
|
"Come up to me and help me, and let us strike Gibeon. For it has made peace with Joshua and with the people of Israel."
|
ERVEN
|
"Come with me and help me attack Gibeon. Gibeon has made a peace agreement with Joshua and the Israelites."
|