Compare Bible Versions
Verse: Joshua 10:14
|
ORV
|
ଏହା ପୂର୍ବରକ୍ସ୍ଟ ବା ଏହାପରେ ଏପରି ଦିନ ଆଉ ହାଇେ ନାହିଁ। ସହେି ଦିନ ସଦାପ୍ରଭୁ ମନକ୍ସ୍ଟଷ୍ଯର କଥା ଏରୂପେ ଶୁଣିଲେ। କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲ ସପକ୍ଷ ରେ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କଲେ।
|
|---|
|
KJV
|
And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
|
|---|
|
YLT
|
And there hath not been like that day before it or after it, for Jehovah`s hearkening to the voice of a man; for Jehovah is fighting for Israel.
|
|---|
|
RV
|
And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
|
|---|
|
RSV
|
There has been no day like it before or since, when the LORD hearkened to the voice of a man; for the LORD fought for Israel.
|
|---|
|
ASV
|
And there was no day like that before it or after it, that Jehovah hearkened unto the voice of a man: for Jehovah fought for Israel.
|
|---|
|
ESV
|
There has been no day like it before or since, when the LORD obeyed the voice of a man, for the LORD fought for Israel.
|
|---|
|
ERVEN
|
That had never happened before, and it has never happened again. That was the day the Lord obeyed a man. The Lord really was fighting for Israel!
|
|---|