Compare Bible Versions
Verse: John 5:35
BNV
|
য়োহন ছিলেন সেই প্রদীপের মতো যা জ্বলে এবং আলো দেয়; আর তোমরা কিছু সময়ের জন্য তার সেই আলো উপভোগ করে আনন্দিত হয়েছিল৷
|
KJV
|
{SCJ}He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light. {SCJ.}
|
YLT
|
he was the burning and shining lamp, and ye did will to be glad, for an hour, in his light.
|
RV
|
He was the lamp that burneth and shineth: and ye were willing to rejoice for a season in his light.
|
RSV
|
He was a burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.
|
ASV
|
He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.
|
ESV
|
He was a burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.
|
ERVEN
|
John was like a lamp that burned and gave light, and you were happy to enjoy his light for a while.
|