Compare Bible Versions
Verse: John 3:22
TOV
|
இவைகளுக்குப்பின்பு, இயேசுவும் அவருடைய சீஷரும் யூதேயா தேசத்திற்கு வந்தார்கள்; அங்கே அவர் அவர்களோடே சஞ்சரித்து, ஞானஸ்நானங்கொடுத்துவந்தார்.
|
KJV
|
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
|
YLT
|
After these things came Jesus and his disciples to the land of Judea, and there he did tarry with them, and was baptizing;
|
RV
|
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
|
RSV
|
After this Jesus and his disciples went into the land of Judea; there he remained with them and baptized.
|
ASV
|
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judea; and there he tarried with them, and baptized.
|
ESV
|
After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, and he remained there with them and was baptizing.
|
ERVEN
|
After this, Jesus and his followers went into the area of Judea. There he stayed with his followers and baptized people.
|