Compare Bible Versions
Verse: John 3:21
|
BNV
|
কিন্তু য়ে কেউ সত্যের অনুসারী হয় সে আলোর কাছে আসে, যাতে সেই আলোতে স্পষ্ট বোঝা যায় য়ে তার সমস্ত কাজ ঈশ্বরের মাধ্যমে হয়েছে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
but he who is doing the truth doth come to the light, that his works may be manifested, that in God they are having been wrought.`
|
|---|
|
RV
|
But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, that they have been wrought in God.
|
|---|
|
RSV
|
But he who does what is true comes to the light, that it may be clearly seen that his deeds have been wrought in God.
|
|---|
|
ASV
|
But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, that they have been wrought in God.
|
|---|
|
ESV
|
But whoever does what is true comes to the light, so that it may be clearly seen that his deeds have been carried out in God.
|
|---|
|
ERVEN
|
But anyone who follows the true way comes to the light. Then the light will show that whatever they have done was done through God.
|
|---|