Compare Bible Versions
Verse: John 15:8
|
BNV
|
তোমরা প্রচুর ফলে ফলবান হয়ে প্রমাণ কর য়ে, তোমরা আমার প্রকৃত শিষ্য; আর তাতেই আমার পিতা মহিমান্বিত হবেন৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples.
|
|---|
|
RV
|
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and {cf15i so} shall ye be my disciples.
|
|---|
|
RSV
|
By this my Father is glorified, that you bear much fruit, and so prove to be my disciples.
|
|---|
|
ASV
|
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples.
|
|---|
|
ESV
|
By this my Father is glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.
|
|---|
|
ERVEN
|
I want you to produce much fruit and show that you are my followers. This will bring glory to my Father.
|
|---|