Compare Bible Versions
Verse: John 14:19
|
BNV
|
আর কিছুক্ষণ পর এই জগত সংসার আর আমায় দেখতে পাবে না, কিন্তু তোমরা আমায় দেখতে পাবে৷ কারণ আমি বেঁচে আছি বলেই তোমরাও বেঁচে থাকবে৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;
|
|---|
|
RV
|
Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.
|
|---|
|
RSV
|
Yet a little while, and the world will see me no more, but you will see me; because I live, you will live also.
|
|---|
|
ASV
|
Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.
|
|---|
|
ESV
|
Yet a little while and the world will see me no more, but you will see me. Because I live, you also will live.
|
|---|
|
ERVEN
|
In a very short time the people in the world will not see me anymore. But you will see me. You will live because I live.
|
|---|