Compare Bible Versions
Verse: Job 39:18
|
BNV
|
কিন্তু উটপাখী যখন দৌড়ানোর জন্য ওঠে তখন সে ঘোড়া ও সওয়ারীকেও লজ্জা দেয় কারণ য়ে কোন ঘোড়ার থেকে সে দ্রুত ছুটতে পারে|
|
|---|
|
KJV
|
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
|
|---|
|
YLT
|
At the time on high she lifteth herself up, She laugheth at the horse and at his rider.
|
|---|
|
RV
|
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
|
|---|
|
RSV
|
When she rouses herself to flee, she laughs at the horse and his rider.
|
|---|
|
ASV
|
What time she lifteth up herself on high, She scorneth the horse and his rider.
|
|---|
|
ESV
|
When she rouses herself to flee, she laughs at the horse and his rider.
|
|---|
|
ERVEN
|
But when the ostrich gets up to run, she laughs at the horse and its rider, because she can run faster than any horse.
|
|---|