Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 7:27
|
BNV
|
“যিরমিয়, তুমি যিহূদার লোকদের এই কথাগুলি বলবে| কিন্তু তারা তোমার কথা শুনবে না| তুমি তাদের ডাকলে তারা উত্তর দেবে না|
|
|---|
|
KJV
|
Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
|
|---|
|
YLT
|
And thou hast spoken unto them all these words, And they do not hearken to thee, And thou hast called unto them, And they do not answer thee.
|
|---|
|
RV
|
And thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
|
|---|
|
RSV
|
"So you shall speak all these words to them, but they will not listen to you. You shall call to them, but they will not answer you.
|
|---|
|
ASV
|
And thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
|
|---|
|
ESV
|
"So you shall speak all these words to them, but they will not listen to you. You shall call to them, but they will not answer you.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Jeremiah, you will tell these things to the people of Judah. But they will not listen to you. You call to them, but they will not answer you.
|
|---|