Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 51:60
|
HOV
|
तब यिर्मयाह भविष्यद्वक्ता ने उसको ये बातें बताई अर्थात वे सब बातें जो बाबुल पर पड़ने वाली विपत्ति के विषय लिखी हुई हैं, उन्हें यिर्मयाह ने पुस्तक में लिख दिया।
|
|---|
|
KJV
|
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, [even] all these words that are written against Babylon.
|
|---|
|
YLT
|
and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book -- all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
RV
|
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
RSV
|
Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
ASV
|
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
ESV
|
Jeremiah wrote in a book all the disaster that should come upon Babylon, all these words that are written concerning Babylon.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jeremiah had written on a scroll all the terrible things that would happen to Babylon. He had written all these things about Babylon.
|
|---|