Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 51:43
|
HOV
|
उसके नगर उजड़ गए, उसका देश निर्जन और निर्जल हो गया है, उस में कोई मनुष्य नहीं रहता, और उस से हो कर कोई आदमी नहीं चलता।
|
|---|
|
KJV
|
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth [any] son of man pass thereby.
|
|---|
|
YLT
|
Its cities have been for a desolation, A dry land, and a wilderness, A land -- none doth dwell in them, Nor pass over into them doth a son of man.
|
|---|
|
RV
|
Her cities are become a desolation, a dry land, and a desert, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
|
|---|
|
RSV
|
Her cities have become a horror, a land of drought and a desert, a land in which no one dwells, and through which no son of man passes.
|
|---|
|
ASV
|
Her cities are become a desolation, a dry land, and a desert, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
|
|---|
|
ESV
|
Her cities have become a horror, a land of drought and a desert, a land in which no one dwells, and through which no son of man passes.
|
|---|
|
ERVEN
|
Babylon will be like a dry, desert land. Its cities will be empty ruins. No one will live in those cities. No one will even travel through them.
|
|---|