Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 10:8
|
BNV
|
অন্য দেশের সমস্ত লোকরা হল নির্বোধ| তাদের শিক্ষামালা আসে মূল্যহীন কাঠের মূর্ত্তিসমূহ থেকে| তাদের দেবতারা হল শুধু মাত্র কাঠের মূর্ত্তি|
|
|---|
|
KJV
|
But they are altogether brutish and foolish: the stock [is] a doctrine of vanities.
|
|---|
|
YLT
|
And in one they are brutish and foolish, An instruction of vanities [is] the tree itself.
|
|---|
|
RV
|
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols, it is but a stock.
|
|---|
|
RSV
|
They are both stupid and foolish; the instruction of idols is but wood!
|
|---|
|
ASV
|
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
|
|---|
|
ESV
|
They are both stupid and foolish; the instruction of idols is but wood!
|
|---|
|
ERVEN
|
All the people of the other nations are stupid and foolish. Their teachings come from worthless wooden statues.
|
|---|