Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 10:21
|
BNV
|
মেষপালকরা (নেতৃবৃন্দ হল নির্বোধ| তারা প্রভুকে খোঁজার চেষ্টা করেনি| তারা জ্ঞানী নয়, তাই তাদের মেষের পাল বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে এবং হারিযে গিয়েছে|
|
|---|
|
KJV
|
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|---|
|
YLT
|
For the shepherds have become brutish, And Jehovah they have not sought, Therefore they have not acted wisely, And all their flock is scattered.
|
|---|
|
RV
|
For the shepherds are become brutish, and have not inquired of the LORD: therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.
|
|---|
|
RSV
|
For the shepherds are stupid, and do not inquire of the LORD; therefore they have not prospered, and all their flock is scattered.
|
|---|
|
ASV
|
For the shepherds are become brutish, and have not inquired of Jehovah: therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.
|
|---|
|
ESV
|
For the shepherds are stupid and do not inquire of the LORD; therefore they have not prospered, and all their flock is scattered.
|
|---|
|
ERVEN
|
The shepherds are stupid. They don't try to find the Lord. They are not wise, so their flocks are scattered and lost.
|
|---|