Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 24:14
|
BNV
|
বেঁচে যাওয়া লোকরা চিত্কার করতে শুরু করবে| তাদের এই চিত্কার সমুদ্রের গর্জনের থেকেও বেশী হবে| প্রভুর মহানুভবতায তারা সুখী হবে|
|
|---|
|
KJV
|
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
|
|---|
|
YLT
|
They -- they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea.
|
|---|
|
RV
|
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of the LORD they cry aloud from the sea.
|
|---|
|
RSV
|
They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west.
|
|---|
|
ASV
|
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea.
|
|---|
|
ESV
|
They lift up their voices, they sing for joy; over the majesty of the LORD they shout from the west.
|
|---|
|
ERVEN
|
Those who are left will begin shouting louder than the ocean. They will rejoice about the Lord's greatness.
|
|---|