Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 23:14
|
BNV
|
সুতরাং তর্শীশ থেকে আসা মালবাহী জাহাজগুলি দুঃখিত হও| তোমার নিরাপদ জায়গা (সোর) ধ্বংস হবে|
|
|---|
|
KJV
|
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
|
|---|
|
YLT
|
Howl, ye ships of Tarshish, For your strength hath been destroyed.
|
|---|
|
RV
|
Howl, ye ships of Tarshish: for your strong hold is laid waste.
|
|---|
|
RSV
|
Wail, O ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste.
|
|---|
|
ASV
|
Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.
|
|---|
|
ESV
|
Wail, O ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste.
|
|---|
|
ERVEN
|
So be sad, you ships from Tarshish. Your place of safety has been destroyed.
|
|---|