Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 14:27
|
BNV
|
প্রভু যখন কোন পরিকল্পনা করেন তখন কারও পক্ষেই তা ব্যর্থ করা সম্ভব নয়| যখন প্রভু লোকদের শাস্তি দেওয়ার জন্য তাঁর হাত তোলেন তখন কারও পক্ষেই তাঁকে থামানো সম্ভব নয়|
|
|---|
|
KJV
|
For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul [it?] and his hand [is] stretched out, and who shall turn it back?
|
|---|
|
YLT
|
For Jehovah of Hosts hath purposed, And who doth make void? And His hand that is stretched out, Who doth turn it back?`
|
|---|
|
RV
|
For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
|
|---|
|
RSV
|
For the LORD of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back?
|
|---|
|
ASV
|
For Jehovah of hosts hath purposed, and who shall annul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
|
|---|
|
ESV
|
For the LORD of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back?
|
|---|
|
ERVEN
|
When the Lord makes a plan, no one can keep it from happening. When the Lord raises his arm to punish people, no one can stop him.
|
|---|