Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 1:16
ORV
|
"ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜକୁ ପ୍ରକ୍ଷାଳନ କର। ନିଜକୁ ପରିଷ୍କାର କର। ମନ୍ଦ କାର୍ୟ୍ଯରୁ ନିବୃତ ହୁଅ। ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ସହେି ମନ୍ଦ କର୍ମ ଦେଖିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରେ ନାହିଁ। କୁକର୍ମରୁ ନିବୃତ୍ତ ହୁଅ।
|
KJV
|
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
|
YLT
|
Wash ye, make ye pure, Turn aside the evil of your doings, from before Mine eyes, Cease to do evil, learn to do good.
|
RV
|
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil:
|
RSV
|
Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your doings from before my eyes; cease to do evil,
|
ASV
|
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
|
ESV
|
Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil,
|
ERVEN
|
"Wash yourselves and make yourselves clean. Stop doing the evil things I see you do. Stop doing wrong.
|