Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 6:13
ORV
|
ପରମେଶ୍ବର ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଦଇେଥିଲେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବ୍ଯତୀତ ମହାନ ଲୋକ ଆଉ କହେି ନାହାଁନ୍ତି। ଅତଏବ ପରମେଶ୍ବର ନିଜ ନାମ ରେ ଯାହା ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଛନ୍ତି, ତାହା ସାଧନା କରିବେ ବୋଲି କହିଛନ୍ତି।
|
KJV
|
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
|
YLT
|
For to Abraham God, having made promise, seeing He was able to swear by no greater, did swear by Himself,
|
RV
|
For when God made promise to Abraham, since he could swear by none greater, he sware by himself,
|
RSV
|
For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore by himself,
|
ASV
|
For when God made promise to Abraham, since he could swear by none greater, he sware by himself,
|
ESV
|
For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore by himself,
|
ERVEN
|
God made a promise to Abraham. And there is no one greater than God, so he made the promise with an oath in his own name—an oath that he would do what he promised.
|