Compare Bible Versions
Verse: Genesis 22:19
|
TOV
|
ஆபிரகாம் தன் வேலைக்காரரிடத்துக்குத் திரும்பிவந்தான்; அவர்கள் எழுந்து புறப்பட்டு, ஏகமாய்ப் பெயெர்செபாவுக்குப் போனார்கள்; ஆபிரகாம் பெயெர்செபாவிலே குடியிருந்தான்.
|
|---|
|
KJV
|
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|---|
|
YLT
|
And Abraham turneth back unto his young men, and they rise and go together unto Beer-Sheba; and Abraham dwelleth in Beer-Sheba.
|
|---|
|
RV
|
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|---|
|
RSV
|
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
|
|---|
|
ASV
|
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|---|
|
ESV
|
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba. And Abraham lived at Beersheba.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Abraham went back to his servants. They all traveled back to Beersheba, and Abraham stayed there.
|
|---|