Compare Bible Versions
Verse: Genesis 15:19
|
KJV
|
The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
|
|---|
|
KJVP
|
H853 The Kenites, H7017 and the Kenizzites, H7074 and the Kadmonites, H6935
|
|---|
|
YLT
|
with the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
|
|---|
|
ASV
|
the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
|
|---|
|
WEB
|
the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
|
|---|
|
ESV
|
the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
|
|---|
|
RV
|
the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
|
|---|
|
RSV
|
the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
|
|---|
|
NLT
|
the land now occupied by the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
|
|---|
|
NET
|
the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
|
|---|
|
ERVEN
|
This is the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
|
|---|
|
TOV
|
கேனியரும், கெனிசியரும், கத்மோனியரும்,
|
|---|
|
ERVTA
|
இந்த பூமி கேனியர், கெனிசியர், கத்மோனியர்,
|
|---|
|
MHB
|
אֶת H853 PART ־ CPUN הַקֵּינִי H7017 וְאֶת H853 PART ־ CPUN הַקְּנִזִּי H7074 וְאֵת H853 PART הַקַּדְמֹנִֽי H6935 ׃ EPUN
|
|---|
|
BHS
|
אֶת־הַקֵּינִי וְאֶת־הַקְּנִזִּי וְאֵת הַקַּדְמֹנִי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
יט את הקיני ואת הקנזי ואת הקדמני
|
|---|
|
WLC
|
אֶת־הַקֵּינִי וְאֶת־הַקְּנִזִּי וְאֵת הַקַּדְמֹנִי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
τους G3588 T-APM καιναιους N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM κενεζαιους N-APM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM κεδμωναιους N-APM
|
|---|
|
MOV
|
കേന്യർ, കെനിസ്യർ, കദ്മോന്യർ, ഹിത്യർ,
|
|---|
|
HOV
|
अर्थात, केनियों, कनिज्जियों, कद्क़ोनियों,
|
|---|
|
TEV
|
కేనీయు లను కనిజ్జీయులను కద్మోనీయులను
|
|---|
|
ERVTE
|
కెనీయులు, కెనిజ్జీయులు, కద్మానీయులు,
|
|---|
|
KNV
|
ಕೇನಿಯರೂ ಕೆನಿಜೀಯರೂ ಕದ್ಮೋನಿ ಯರೂ
|
|---|
|
ERVKN
|
ಇದು ಕೇನಿಯರ, ಕೆನಿಜೀಯರ, ಕದ್ಮೋನಿಯರ,
|
|---|
|
GUV
|
એટલે કે, કેનીઓ, કનિઝીઓ, કાદમોનીઓ,
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਕੇਨੀ ਅਰ ਕਨਿੱਜ਼ੀ ਅਰ ਕਦਮੋਨੀ
|
|---|
|
URV
|
قینیوں اور قنیزیوں اور قدمُونیوں۔ اور حِتّیوں اور فِرزیوں اور فائیم۔
|
|---|
|
BNV
|
এটা হল কেনীয়, কনিষীয, কদ্মোনীয,
|
|---|
|
ORV
|
କନେୀଯମାନଙ୍କର, କନଜୀଯମାନଙ୍କର ଓ କଦ୍ମୋନୀଯମାନଙ୍କର ଭୂମି ଏହିସବୁ ।
|
|---|