Compare Bible Versions
Verse: Genesis 14:15
URV
|
اور رات کو اُ س نے اور اُسکے خادموں نے غول غول ہو کر اُن پر دھاوا کیا اور اُنکو مارا اور خؔوبہ تک جو دمؔشق کے بائیں ہاتھ ہے اُنکا پیچھا کِیا۔
|
KJV
|
And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which [is] on the left hand of Damascus.
|
YLT
|
And he divideth himself against them by night, he and his servants, and smiteth them, and pursueth them unto Hobah, which [is] at the left of Damascus;
|
RV
|
And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
|
RSV
|
And he divided his forces against them by night, he and his servants, and routed them and pursued them to Hobah, north of Damascus.
|
ASV
|
And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
|
ESV
|
And he divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them and pursued them to Hobah, north of Damascus.
|
ERVEN
|
That night he and his men made a surprise attack against the enemy. They defeated them and chased them to Hobah, north of Damascus.
|