Compare Bible Versions
Verse: Genesis 1:2
|
MOV
|
ഭൂമി പാഴായും ശൂന്യമായും ഇരുന്നു; ആഴത്തിന്മീതെ ഇരുൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ ആത്മാവു വെള്ളത്തിൻ മീതെ പരിവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And the earth was without form, and void; and darkness [was] upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
|
|---|
|
YLT
|
the earth hath existed waste and void, and darkness [is] on the face of the deep, and the Spirit of God fluttering on the face of the waters,
|
|---|
|
RV
|
And the earth was waste and void; and darkness was upon the face of the deep: and the spirit of God moved upon the face of the waters.
|
|---|
|
RSV
|
The earth was without form and void, and darkness was upon the face of the deep; and the Spirit of God was moving over the face of the waters.
|
|---|
|
ASV
|
And the earth was waste and void; and darkness was upon the face of the deep: and the Spirit of God moved upon the face of the waters.
|
|---|
|
ESV
|
The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters.
|
|---|
|
ERVEN
|
the earth was completely empty. There was nothing on the earth. Darkness covered the ocean, and God's Spirit moved over the water.
|
|---|