Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 32:28
|
BNV
|
“মিশর, তুমিও ধ্বংস হবে এবং ঐসব বিদেশীদের পাশে শয়ন করবে| তুমি ঐসব অন্য সৈন্যরা, যারা যুদ্ধে নিহত হয়েছিল তাদের সাথে শয়ন করবে|
|
|---|
|
KJV
|
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with [them that are] slain with the sword.
|
|---|
|
YLT
|
And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.
|
|---|
|
RV
|
But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.
|
|---|
|
RSV
|
So you shall be broken and lie among the uncircumcised, with those who are slain by the sword.
|
|---|
|
ASV
|
But thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain by the sword.
|
|---|
|
ESV
|
But as for you, you shall be broken and lie among the uncircumcised, with those who are slain by the sword.
|
|---|
|
ERVEN
|
"Egypt, you also will be destroyed, and you will lie down by those foreigners. You will lie with the other soldiers who were killed in battle.
|
|---|