Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 32:20
TOV
|
அவர்கள் பட்டயத்தால் வெட்டுண்டவர்களின் நடுவிலே விழுவார்கள், பட்டயத்துக்கு ஒப்புக்கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள்; அவளையும் அவளுடைய ஜனத்திரள் யாவையும் பிடித்திழுங்கள்.
|
KJV
|
They shall fall in the midst of [them that are] slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
YLT
|
In the midst of the pierced of the sword they fall, [To] the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude.
|
RV
|
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her away and all her multitudes.
|
RSV
|
They shall fall amid those who are slain by the sword, and with her shall lie all her multitudes.
|
ASV
|
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
|
ESV
|
They shall fall amid those who are slain by the sword. Egypt is delivered to the sword; drag her away, and all her multitudes.
|
ERVEN
|
"Egypt will go to be with all the other men who were killed in battle. The enemy has pulled her and all her people away.
|