Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 27:5
PAV
|
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਨੀਰ ਦੀ ਚੀਲ ਦੇ ਬਿਰਛਾਂ ਤੋਂ ਤੇਰੇ ਫੱਟੇ ਬਣਾਏ, ਅਤੇ ਲਬਾਨੋਨ ਤੋਂ ਦਿਆਰ ਲੈ ਕੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਮਸਤੂਲ ਬਣਾਏ।
|
KJV
|
They have made all thy [ship] boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
|
YLT
|
Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,
|
RV
|
They have made all thy planks of fir trees from Senir: they have taken cedars from Lebanon to make a mast for thee.
|
RSV
|
They made all your planks of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
|
ASV
|
They have made all thy planks of fir-trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for thee.
|
ESV
|
They made all your planks of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
|
ERVEN
|
Your builders used cypress trees from the Senir mountains to make your planks. They used cedar trees from Lebanon to make your mast.
|